毎度格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

この度弊社では受注から生産、出荷までの工程を管理するコンピュータシステムを刷新いたします。
そのため、8月11日〜8月17日（夏季休暇を含む）まで出荷業務を停止させていただきます。

出荷業務は8月8日までとさせていただき、8月18日から再開させていただきます。

その間は一切出荷ができなくなりますので予めご諒承願います。

お客様各位にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

又、勝手ながら18日出荷分の伝票から書式が若干変わります。

8月15日締めのお客様は今回に限り、8月8日で締めさせていただきます。

併せてご諒承いただきたくお願い申し上げます。

• 出荷業務停止期間
  ８月１１日(月)〜８月１７日(日)
  
• 夏季休暇
  ８月１３日（水）〜１７日（日）
  
• 発送業務締切日
  ８月８日(金)
  
• ご注文は正午１２時迄にＦＡＸでお願い致します。
• 配達指定日は必ず明記願います!! 　

在庫管理には万全を期すつもりでいますが、ご注文の集中によりご迷惑をおかけすることも考えられます。
勝手ではございますが、　早めの、余裕を持ったご注文をお願いいたします。