弊社JELCON CH-10インキに長年使用してまいりました原料（カーボン）につきまして、この度原料メーカーから生産中止の通告がありました。

弊社は原料メーカーに対して、生産中止を撤回するよう交渉しましたが、諸般の事情により生産中止は避けられないとのことで、最終的には生産中止を受け入れることになりました。

このため弊社にて代替原料の検討を進めた結果、同一メーカーの原料で従来品とほぼ同等製品（JELCON CH-8）を製造する事が出来ました。

お得意様各位には大変ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。この様な状況をご理解賜りますようお願い申し上げます。

尚、現製品（JELCON CH-10）の原料（カーボン）を今までの実績（1年分）を確保しておりますが、原料が無くなりしだい現製品を廃止させて頂きます。

また内容に関しましてご不明な点、サンプルインキは誠に恐縮ではありますが、弊社営業にご一報戴ければ幸いに存じます。

• 廃止対象製品
  JELCON CH-10
  
• 代替製品
  JELCON CH-8