10/12/2006

【04】关于商品标签表示内容的变更通知

响应国联的号召，我国政府(日本国)于2006年12月1日起开始执行「化学品的分类以及标识世界协调系统(GHS)」。因此，对被包含在此系统中的印刷油墨等的标签，做出以下更改。

更改　前	更改　后
·商品名称 ·成分名称及含有量 (成分表示的对象物质：91种物质) ·有害性内容 ·储藏以及使用方法上的注意 ·法人名称、地址	·商品名称 ·成分名称(含有量不要) (成分表示的对象物质：99种物质) ·有害性内容以及危险性内容 (根据JIS Z 7251制定的标识、注意用语、危险有害性内容) ·储藏以及使用方法上的注意 ·法人名称、地址、电话号码

更改　前

更改　后

·商品名称
·成分名称及含有量
(成分表示的对象物质：91种物质)
·有害性内容

·储藏以及使用方法上的注意
·法人名称、地址

·商品名称
·成分名称(含有量不要)
(成分表示的对象物质：99种物质)
·有害性内容以及危险性内容
(根据JIS Z 7251制定的标识、注意
用语、危险有害性内容)
·储藏以及使用方法上的注意
·法人名称、地址、电话号码

JIS Z 7251所定标识、注意用语、危险有害性内容主要是指关于有机溶剂的内容。
对于新标签的变更，本公司将按下记日期施行。关于产品的安全性与商标的更改、换帖均无关系，品质不变。在使用时请遵守注意事项内容，不要吸入有机溶剂的蒸发气体以及与皮肤的接触。

记

溶剂型油墨(包括相关产品):2007年1月1日起实施

UV型油墨(包括相关产品): 预定2007年2月1日起实施

10/08/2006

【03】关于IN系列颜料变更的通知

各位尊敬的客户

此次，由于我国政府(日本国)对含有HCB成分的产品在出口时，做出了新的条例。因此，本公司决定将IN系列油墨的颜料改为不含有HCB的颜料，调整后的质量与原质量相同。

执行日期从2006年9月1日以后制造的番号起。

注解∶HCB的全称是HEXA CHLORO BENZENE，六氯苯，C6CL6。